آخر تحديث12 أكتوبر 2026
يحدد هذا المستند شروط استخدام موقع hawjan.com الذي تديره هوجان، ويوضح طبيعة المحتوى المنشور فيه، وحقوق الملكية الفكرية المتعلقة به، وحدود مسؤوليتنا تجاه من يستخدمه. باستخدامك الموقع فأنت تقر بأنك قرأت هذه الشروط ووافقت عليها.
طبيعة المحتوى: معلومات عامة
المحتوى المنشور في هذا الموقع، بما فيه صفحات الخدمات والحلول والأعمال والمدونة، يُقدَّم لأغراض التعريف بهوجان وخدماتها وللإفادة العامة فقط. وهو يعبّر عن رؤيتنا وأسلوب عملنا وخبرتنا في وقت نشره.
لا يُعد أي جزء من هذا المحتوى عرضًا ملزمًا أو وعدًا بنتيجة معينة أو جزءًا من اتفاق تعاقدي. الخدمات الفعلية ونطاقها وأسعارها ومواعيدها تُحدَّد حصريًا في عرض السعر والعقد الموقّع مع كل عميل، وما يرد في الموقع لا يغيّر تلك الاتفاقات ولا يكمّلها.
وصف الخدمات في الموقع عام بطبيعته، وقد تختلف تفاصيل التنفيذ من مشروع إلى آخر بحسب احتياج العميل والميزانية والجدول الزمني.
لا استشارة مهنية
ما ننشره في المدونة وصفحات الموقع عن التسويق والعلامات التجارية والتصميم والمحتوى والتقنية هو آراء وخبرات عامة، ولا يُعد استشارة مهنية أو قانونية أو مالية أو تقنية موجّهة لحالتك الخاصة.
لا تتخذ قرارات تجارية أو قانونية أو استثمارية بناءً على محتوى الموقع وحده. استشر مختصًا مؤهلًا يعرف تفاصيل وضعك قبل التصرف، ولا سيما فيما يتعلق بتسجيل العلامات التجارية وحقوق المؤلف والامتثال النظامي للحملات الإعلانية.
العلاقة الاستشارية الفعلية بينك وبين هوجان لا تنشأ إلا بعقد مكتوب يحدد نطاق العمل والمسؤوليات.
الدقة والتوفر «كما هو»
نبذل جهدًا معقولًا ليكون محتوى الموقع دقيقًا ومحدّثًا، ولكننا لا نضمن خلوّه من الأخطاء أو السهو أو التقادم. وقد تتغير المعلومات (مثل قائمة الخدمات أو فريق العمل أو الأعمال المعروضة) دون إشعار مسبق.
يُقدَّم الموقع ومحتواه «كما هو» و«بحسب توفره»، دون أي ضمانات صريحة أو ضمنية في حدود ما يسمح به النظام، بما في ذلك ضمانات الملاءمة لغرض معين أو عدم التعدي على حقوق الغير أو الاستمرارية دون انقطاع.
إذا لاحظت خطأً في محتوى الموقع فنرحب بإبلاغنا على info@hawjan.com وسنصححه في أقرب وقت ممكن.
الأعمال والعملاء المعروضون
نعرض في صفحة الأعمال وفي الصفحة الرئيسية نماذج من مشاريع نفذناها وشعارات أو أسماء عملاء تعاملنا معهم. يتم هذا العرض بإذن من العميل أو بموجب ما يسمح به العقد الموقّع معه، ويُقصد به التعريف بخبرتنا لا الإعلان عن أي علاقة قائمة أو تأييد من العميل لهوجان.
الشعارات والعلامات التجارية الظاهرة في الموقع ملك لأصحابها، وتُعرض لأغراض التعريف فقط. وإذا كنت صاحب علامة معروضة وترغب في إزالتها فراسلنا على info@hawjan.com وسنزيلها.
النتائج التي نذكرها عن أي مشروع (مثل نمو أو تفاعل أو أرقام) تعبّر عن تجربة ذلك العميل في ظروفه الخاصة، ولا تضمن تحقيق نتائج مماثلة لغيره. النجاح في مشاريع التسويق والعلامات التجارية يعتمد على عوامل كثيرة خارج سيطرتنا، كالسوق والمنتج والميزانية والتوقيت.
قد تكون بعض الأعمال المعروضة أُنجزت بالتعاون مع شركاء أو مستقلين، وقد تكون أُعدت في مرحلة سابقة من مسيرة الفريق.
الروابط الخارجية
قد يحتوي الموقع على روابط إلى مواقع أو منصات أو حسابات اجتماعية لا تديرها هوجان. نضع هذه الروابط للتسهيل عليك فقط، ولا يعني وجودها أننا نراجع محتوى تلك المواقع أو نؤيده أو نضمن دقته أو أمانه.
ليس لنا سيطرة على تلك المواقع ولا على سياسات الخصوصية فيها، ولا نتحمل مسؤولية أي ضرر ينشأ عن استخدامك لها. ننصحك بقراءة شروط كل موقع تزوره وسياسته.
وبالمثل، لا يعني ربط موقع خارجي بموقعنا أننا نؤيد ذلك الموقع أو نرتبط به.
الملكية الفكرية
جميع محتويات الموقع — من نصوص وصور وفيديو ورسوم وتصاميم وشعارات وأيقونات وأكواد برمجية وطريقة التنظيم والعرض — محمية بأنظمة حماية حقوق المؤلف والعلامات التجارية في المملكة العربية السعودية والاتفاقيات الدولية، وهي ملك لـهوجان أو مرخّصة لها من أصحابها، ما لم يُذكر خلاف ذلك.
لا يمنحك استخدام الموقع أي حق أو ترخيص في محتواه إلا الحق المحدود في تصفحه وعرضه على جهازك للاستخدام الشخصي غير التجاري.
المقالات المنشورة في المدونة ملك لهوجان أو لكاتبها المذكور. وقد نستعين في إعداد بعض المحتوى التحريري بأدوات ذكاء اصطناعي كمساعد في الصياغة، ويراجعه فريقنا قبل النشر، وتبقى الحقوق والمسؤولية التحريرية لهوجان.
العلامة التجارية وشعار هوجان
اسم «هوجان» و«HAWJAN» والشعار المميز (أثر الفرشاة) وأي شعارات أو هويات بصرية أخرى تظهر في الموقع هي علامات تجارية وهوية بصرية خاصة بـهوجان. ولا يجوز استخدامها أو تقليدها أو تعديلها أو دمجها في علامة أخرى أو استخدامها بأي طريقة توحي بارتباط أو تأييد من هوجان دون إذن كتابي مسبق منا.
يشمل ذلك استخدام الشعار في عروض أو مواد تسويقية أو مواقع أو حسابات اجتماعية لأطراف أخرى، حتى لو كانت عميلًا سابقًا لهوجان، ما لم يُتفق على ذلك كتابةً.
إذا كنت صحفيًا أو شريكًا وتحتاج إلى الشعار بصيغته الرسمية فراسلنا على info@hawjan.com وسنزوّدك بالملفات والإرشادات المعتمدة.
سياسة الحقوق: ما يُسمح به وما يُمنع
يُسمح لك بما يلي دون طلب إذن:
- تصفح الموقع وقراءة محتواه والرجوع إليه.
- مشاركة روابط صفحات الموقع على المنصات الاجتماعية أو عبر البريد.
- اقتباس مقتطف قصير من مقال مع ذكر المصدر ووضع رابط إلى الصفحة الأصلية، في حدود الاقتباس المشروع.
ويُمنع ما يلي دون إذن كتابي مسبق من هوجان:
- نسخ محتوى الموقع كليًا أو جزئيًا أو إعادة نشره أو توزيعه أو ترجمته أو تعديله أو إنشاء أعمال مشتقة منه.
- استخدام الصور أو الفيديو أو التصاميم أو الأعمال المعروضة في أي سياق آخر، أو تقديمها على أنها من أعمالك.
- استخدام محتوى الموقع لأغراض تجارية أو لتدريب نماذج ذكاء اصطناعي أو جمعه آليًا (scraping) بما يتجاوز ما تسمح به ملفات robots.txt.
- التعدي على أمن الموقع أو محاولة الوصول إلى لوحة التحكم أو إرسال رسائل آلية أو مضللة عبر النماذج.
أي استخدام يخالف هذه السياسة قد يعرّضك للمساءلة بموجب نظام حماية حقوق المؤلف ونظام العلامات التجارية ونظام مكافحة الجرائم المعلوماتية في المملكة العربية السعودية. لطلب إذن استخدام راسلنا على info@hawjan.com.
ملكية الأعمال المسلَّمة للعملاء
تنتقل حقوق الأعمال التي تنفذها هوجان لعملائها (من هويات وتصاميم ومحتوى وأفلام وغيرها) وفقًا لما ينص عليه العقد الموقّع مع كل عميل. وفي الغالب تنتقل حقوق العمل النهائي المعتمد إلى العميل بعد سداد كامل المستحقات، بينما تحتفظ هوجان بملفات العمل الأولية والمسودات والمقترحات غير المعتمدة وأدواتها ومنهجياتها الداخلية، ما لم يُتفق كتابةً على غير ذلك.
تحتفظ هوجان، ما لم يمنع العقد ذلك، بحق عرض الأعمال المنفذة في ملف أعمالها وموقعها وحساباتها لأغراض التعريف بخبرتها، مع مراعاة السرية المتفق عليها وأي تواريخ إطلاق يحددها العميل.
أي مادة يزودنا بها العميل لاستخدامها في مشروعه (شعارات، صور، نصوص، بيانات) تبقى ملكًا له، ويضمن العميل أنه يملك حق استخدامها وتفويضنا باستخدامها.
محتوى المدونة والمساهمات
المدونة تنشر مقالات وأخبارًا من فريق هوجان وضيوفها. الآراء الواردة في المقالات تعبّر عن كاتبها وقت النشر، وقد تتغير مع الزمن ولا تمثل بالضرورة موقفًا رسميًا لهوجان في كل مسألة.
لا يتيح الموقع حاليًا التعليق على المقالات. وأي مادة ترسلها إلينا طوعًا عبر نموذج التواصل أو البريد (أفكار، اقتراحات، ملاحظات) تُعد غير سرية ما لم نتفق على خلاف ذلك كتابةً، ويحق لنا الاستفادة منها دون التزام تجاهك، مع احترام بياناتك الشخصية وفق سياسة الخصوصية.
إذا رأيت أن محتوى في الموقع ينتهك حقًا لك فراسلنا على info@hawjan.com مع تحديد المحتوى وبيان الحق المدّعى به، وسننظر في الطلب ونتخذ الإجراء المناسب.
تحديد المسؤولية
في الحدود القصوى التي يسمح بها النظام، لا تتحمل هوجان ولا مديروها أو موظفوها أو شركاؤها المسؤولية عن أي خسارة أو ضرر مباشر أو غير مباشر أو تبعي أو خاص ينشأ عن:
- استخدامك للموقع أو اعتمادك على محتواه أو عجزك عن الوصول إليه.
- أي خطأ أو سهو أو تأخير في المحتوى.
- أي فيروس أو برمجية ضارة تصل إلى جهازك نتيجة استخدام الموقع أو مواقع مرتبطة به، رغم ما نتخذه من احتياطات.
- أي انقطاع أو عطل في الموقع أو في الخدمات الخارجية التي يعتمد عليها (كالاستضافة أو البريد).
- تصرفات أطراف أخرى أو مواقع خارجية نشير إليها.
لا يحد أي مما سبق من مسؤولية لا يجيز النظام الحد منها، كالمسؤولية عن الغش أو الضرر الناتج عن تعمّد أو إهمال جسيم. وتنظَّم مسؤوليتنا تجاه العملاء في الخدمات التعاقدية حصريًا بموجب العقد الموقّع، لا بموجب هذه الصفحة.
التعويض
توافق على تعويض هوجان وحمايتها من أي مطالبة أو خسارة أو مسؤولية أو تكاليف (بما فيها الأتعاب القانونية المعقولة) تنشأ عن مخالفتك لهذه الشروط، أو استخدامك المحتوى أو العلامات بما يتعدى ما يُسمح به، أو انتهاكك لحقوق طرف آخر، أو إساءة استخدامك لنماذج الموقع.
نحتفظ بالحق في تولي الدفاع في أي مطالبة تخضع لهذا التعويض على نفقتك، وعليك التعاون معنا في ذلك بالقدر المعقول.
التوفر والتغييرات
نسعى لإبقاء الموقع متاحًا على مدار الساعة، لكننا لا نضمن توفره دون انقطاع. وقد نوقف الموقع أو جزءًا منه مؤقتًا للصيانة أو التحديث أو لأسباب أمنية أو خارجة عن إرادتنا، دون إشعار مسبق.
نحتفظ بحق تعديل محتوى الموقع أو خدماته أو هذه الشروط أو إيقاف أي منها في أي وقت. تسري التعديلات على هذه الصفحة من تاريخ نشرها، ويظهر تاريخ آخر تحديث في أعلى الصفحة. استمرارك في استخدام الموقع بعد التعديل يعني قبولك للنسخة المعدلة.
إذا تبيّن أن أي بند في هذه الشروط غير نافذ بموجب النظام، فلا يؤثر ذلك في نفاذ بقية البنود.
النظام الواجب التطبيق والاختصاص القضائي
تخضع هذه الشروط وكل ما ينشأ عن استخدام الموقع لأنظمة المملكة العربية السعودية، بما فيها نظام حماية حقوق المؤلف ونظام العلامات التجارية ونظام مكافحة الجرائم المعلوماتية ونظام حماية البيانات الشخصية، وتُفسَّر وفقًا لها.
تختص المحاكم في مدينة الرياض بالفصل في أي نزاع ينشأ عن هذه الشروط أو يتصل بها أو بالموقع، ما لم يكن هناك اتفاق كتابي مختلف في عقد خدمات محدد.
لا يعني عدم مطالبتنا بتنفيذ أي بند تنازلًا عنه، ويحق لنا المطالبة به لاحقًا.
التواصل
لطلب إذن باستخدام محتوى أو علامة، أو للإبلاغ عن انتهاك محتمل لحق، أو لأي سؤال عن هذه الشروط، راسل هوجان على info@hawjan.com أو عبر العنوان الرياض، المملكة العربية السعودية.
للأسئلة المتعلقة بالبيانات الشخصية راجع سياسة الخصوصية، وللأسئلة عن الملفات التي يحفظها المتصفح راجع سياسة ملفات تعريف الارتباط.
